1.4.13

Hola sun!

Abril. 2013 :: ¡Nos hemos mudado!
April. 2013 :: We have moved!


Hará unos diez días dejamos Madrid para venir a vivir a las soleadas islas Canarias. Llevamos aquí una semana y hoy parece ser el primer día de primavera desde que llegamos a Gran Canaria -la semana pasada se equivocaron y nos pusieron veranito, mira tú-. Aquí el clima es fantástico, la gente maja, tenemos mar para dar y tomar y hay un montón de flores preciosas por todas partes. Por ahora vamos muy bien.

Siento el retraso contestando correos electrónicos y llamadas telefónicas durante las últimas semanas, espero ponerme al día pronto!


About ten days ago we moved to the sunny Canary Islands. So we are living here for a week and today seems to be the first day of spring since we arrived in Gran Canaria - not so summer like last week -. Wonderful weather, nice people, the sea and tons of beautiful flowers.

Sorry for the delay answering emails and phone calls during the last few weeks, I hope to catch up soon!

---
Todas las imágenes y contenido de este sitio son propiedad de Rita Jardón, excepto aquellos acreditados con su creador o fuente. Todos los derechos reservados. Por favor, no utilices nada sin permiso o sin el reconocimiento oportuno en tu blog o sitio web. No puedes utilizar esta obra para fines comerciales. No se puede alterar, transformar o generar una obra derivada a partir de esta obra.

All images and contents, unless otherwise stated, belong to Rita Jardón. All rights reserved. Please do not use anything without permission or without making note of the origin on your blog or website. You may not use this work for commercial purposes. You may not alter, transform, or build upon this work.

2 comments :

SiLvia said...

Que guay! Yo soy de la isla vecina : ) Mucha suerte en esta nueva etapa.

rita jc said...

Muchas gracias, Silvia! A ver, a ver qué tal. Mucha suerte para ti también!